النجاح المؤقت
في مطلع عام 2026، توقفت مع نفسي لمراجعة ما أنجزته في عام 2025، معتمدا على أفكار في مقال سابق لي في مطلع 2024 بعنوان (مرحبا 2025)، وما حققته منذ ذلك الوقت. أعادت هذه الرحلة إلى ذهني أحد مقاطع توني روبنز، حين قال إن الحالة التي نعيشها اليوم ليست سوى (المعيار) الذي وضعناه وقبلناه لأنفسنا، […]
Borrowed Success
At the start of 2026, I reflected on what I had accomplished in 2025, building on the ideas I shared in the blog post article I published a year ago, titled “Hello 2025,” and how far I had come since then. That exercise reminded me of one of Tony Robbins’ videos, in which he said […]
الغرور: العدو الداخلي
“الدرس بسيط: الامتيازات ليست لك شخصيا، بل للمنصب الذي تشغله. وما إن تغادره، ستختفي كل تلك الامتيازات. فلا تدعها تصعد إلى رأسك.” تلك كانت كلمات الدكتور جيمس ماتيس، وزير الدفاع الأميركي الأسبق، في مؤتمر بعد مغادرته منصبه. فقد روى أنه حين كان وزيرا للدفاع، تكفل المنظمون بتغطية رحلته كاملة، من السفر بالطائرة، والاستقبال […]
Ego: The Enemy Within
“The lesson is simple: the perks aren’t about you. They are about the office you hold. Once you leave, they disappear. Don’t let them go to your head.” Those were the words of Dr. James Mattis, former U.S. Secretary of Defense, when he spoke at a conference after leaving office. Dr. Mattias said that […]
الشجاعة في أن تكون مخطئا
في فيلم ذا بوست، تحافظ كاثرين غراهام، التي تؤدي دورها ميريل ستريب، على رباطة جأشها وهدوئها. لا تطلب التصفيق، ولا تتشبث بالبطولة. تستمع بصمت بينما يحذرها مستشاروها من الانهيار القانوني والفضيحة العامة التي قد تحدث إن نشرت الخبر، لما له من أبعاد سياسية كبيرة جدا. الغرفة مثقلة بالحذر، لكن صمتها ليس خضوعًا، بل بصيرة. وعندما […]
The Courage to Be Wrong
In the movie The Post, Katharine Graham, played by Meryl Streep, does not raise her voice, nor does she seek applause. She listens quietly as her advisors warn of legal ruin and reputational collapse. The room is heavy with caution, yet her silence is not submission. It is discernment. When she finally speaks, “My decision […]
لا تجادل
كافي: أريد الحقيقة! جيسب: أنت لا تستطيع تحمل الحقيقة! جيسب: يا بني، نحن نعيش في عالم تحيط به الجدران، وهذه الجدران لا بد أن يحرسها رجال يحملون السلاح. من سيفعل ذلك؟ أنت؟ أنت، الملازم وينبرغ؟ جيسب: لدي مسؤولية أعظم مما يمكنك تصوره. كافي: هل أمرت بتنفيذ “الكود الأحمر”؟ جيسب: لقد قمتُ بما يجب… كافي: هل […]
Don’t Argue
Kaffee: I want the truth! Jessup: You can’t handle the truth! Jessup: Son, we live in a world that has walls, and those walls have to be guarded by men with guns. Who’s gonna do it? You? You, Lieutenant Weinberg? Jessup: I have a greater responsibility than you can possibly fathom Kaffee: Did you order […]
فضيلة الانسحاب
كتب تطوير الذات الحديثة تنصحنا دائمًا بعدم الاستسلام أو الانسحاب، والبقاء على المسار، وعدم التراجع أبدًا، حيث تُصوَّر لنا الاستسلام على أنه علامة ضعف. ولكن في بعض الأحيان، عدم الاستسلام والبقاء على نفس المسار يكون قرارا خاطئا. فالانسحاب يمكن أن يكون قرارًا استراتيجيًا وقويًا يعزز النمو والإبداع والراحة النفسية. إن إدراك متى يجب على الشخص […]
The Virtue of Quitting
Modern-day self-development literature constantly reminds us to never give up, to stay the course, and never quit, as conventional wisdom portrays quitting as a sign of weakness. In many cases, that is not the right thing to do. Quitting can be a strategic, empowering decision that fosters growth, creativity, and mental well-being. Recognizing when […]